Use tech_iobuf component in common_ddio.

libraries/base/common/hdllib.cfg

libraries/base/common/src/vhdl/common_ddio_in.vhd

libraries/base/common/src/vhdl/common_ddio_out.vhd