L2SS-561: Add 100mb log limit to all containers not using syslog

docker-compose/apsct-sim.yml

docker-compose/apspu-sim.yml

docker-compose/device-apsct.yml

docker-compose/device-apspu.yml

docker-compose/device-beam.yml

docker-compose/device-boot.yml

docker-compose/device-docker.yml

docker-compose/device-observation_control.yml

docker-compose/device-recv.yml

docker-compose/device-sdp.yml

docker-compose/device-sst.yml

docker-compose/device-unb2.yml

docker-compose/device-xst.yml

docker-compose/elk.yml

docker-compose/itango.yml

docker-compose/jupyter.yml

docker-compose/lofar-device-base.yml

docker-compose/prometheus.yml

docker-compose/recv-sim.yml

docker-compose/sdptr-sim.yml