Merge branch 'L2SS-1026' into 'master'

L2SS-1026: Fix readme urls and elastic search documentation

Closes L2SS-1026

See merge request !462

README.md

@@ -71,8 +71,17 @@ them down (`make stop <container>`).
 
 Most notably, you will have web interfaces available at:
  - http://localhost:8888 (Jupyter Notebook)
+ - http://localhost:5601 (ElasticSearch)
  - http://localhost:3000 (Grafana).
 
+To create the appropriate indexes for ElasticSearch the following needs to be
+executed once while ElasticSearch is running:
+
+```sh
+cd docker-compose/elk
+curl -X POST http://localhost:5601/api/saved_objects/_import -H "kbn-xsrf: true" --form file=@kibana/default-objects.ndjson
+```
+
 # Development
 
 For development you will need several dependencies including:
@@ -96,7 +105,7 @@ reserved. To do this please follow [semantic versioning](https://semver.org/).
 
 Next change the version in the following places:
 
-1. The [VERSION](VERSION) file.
+1. The [VERSION](tangostationcontrol/VERSION) file.
 2. In [test_writer_sst.py](tangostationcontrol/tangostationcontrol/integration_test/default/statistics/test_writer_sst.py)
    for the `test_header_info` test.
 3. Add a [Release note](#release-notes) for the given version.