Expand ruff rules to better match previous setup

This expands the rules used by ruff such that they are roughly equivalent to the previous black + pylint + flake8 setup.

requested review from @kliffen, @mnijhuis-tos, and @loose

approved this merge request

added 1 commit

• 22c983b9 - Remove 'ARG'

Compare with previous version

resolved all threads

added 1 commit

• 637c65a2 - Reintroduce ARG

Compare with previous version

added 1 commit

• 69a14695 - Linting sort

Compare with previous version

merged

mentioned in commit 1838fcbc