TMSS-153: removed strange string conversion lines which do not appear to be needed anymore now that we use python3. And if we do need the conversion, then this implementation is wrong, as it converts everyting to string, not just unicode-strings