Add tools to the lofar-itango Docker container

docker-compose/lofar-itango/Dockerfile

 ARG VERSION=latest
 FROM nexus.engageska-portugal.pt/ska-docker/tango-itango:${VERSION}
 
-RUN pip3 install "opcua >= 0.98.9" astropy
+RUN sudo apt-get -y update && \
+    sudo apt-get -y upgrade && \
+    sudo apt-get -y install apt-file apt-transport-https apt-utils aptitude && \
+    sudo aptitude -y install htop iftop iproute2 mc most net-tools tcpdump telnet tmux traceroute vim xterm && \
+    sudo aptitude clean && \
+    sudo aptitude autoclean && \
+    pip3 install "opcua >= 0.98.9" asyncua astropy
+