Resolve L2SS-1435 "Prevent direct parent access"

...fault/devices/base_device_classes/test_power_hierarchy.py

...oncontrol/devices/base_device_classes/hierarchy_device.py

...test/devices/base_device_classes/test_hierarchy_device.py