L2SS-1268: Add support for cross-polarisation subband weights Closes L2SS-1268 See merge request !547