L2SS-742: Use FQDN for TANGO_HOST to avoid confusion in hdbpp, which adds the...

L2SS-742: Use FQDN for TANGO_HOST to avoid confusion in hdbpp, which adds the FQDN TANGO_HOST to attribute names itself as well

docker-compose/Makefile

@@ -114,7 +114,9 @@ ifeq ($(NETWORK_MODE),host)
     MYSQL_HOST := $(shell hostname):3306
 else
     ifeq ($(TANGO_HOST),)
-        TANGO_HOST := $(CONTAINER_NAME_PREFIX)databaseds:10000
+        # Use FQDN for TANGO_HOST to avoid confusion in the archiver, which also
+        # adds the domain.
+        TANGO_HOST := $(CONTAINER_NAME_PREFIX)databaseds.$(NETWORK_MODE):10000
     else
         TANGO_HOST := $(TANGO_HOST)
     endif