L2SS-822: fix source image names

docker-compose/archiver-timescale.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ services:
     build:
         context: hdbppts-cm
         args: 
-            SOURCE_IMAGE: hdbpp
+            SOURCE_IMAGE: ${LOCAL_DOCKER_REGISTRY_HOST}/${LOCAL_DOCKER_REGISTRY_USER}/hdbpp:latest
     container_name: ${CONTAINER_NAME_PREFIX}hdbppts-cm
     networks:
       - control    
@@ -87,7 +87,7 @@ services:
     build:
         context: hdbppts-es
         args: 
-            SOURCE_IMAGE: hdbppts-cm
+            SOURCE_IMAGE: ${LOCAL_DOCKER_REGISTRY_HOST}/${LOCAL_DOCKER_REGISTRY_USER}/hdbppts-cm:latest
     container_name: ${CONTAINER_NAME_PREFIX}hdbppts-es
     networks:
       - control