L2SS-846: exclude APSPU from disabled devices

tangostationcontrol/tangostationcontrol/integration_test/default/devices/test_device_temperature_manager.py

@@ -43,8 +43,8 @@ class TestDeviceTemperatureManager(AbstractTestBases.TestDeviceBase):
 
         # Exclude other devices which raise a TimeoutError, since they wait for the attribute *_translator_busy_R to become False 
         # (set instead to True in this test environment)
-        self.proxy.put_property({"Shutdown_Device_List": ["STAT/SDP/1", "STAT/APSPU/1"]})
-        devices = [DeviceProxy("STAT/SDP/1"), DeviceProxy("STAT/APSPU/1")]
+        self.proxy.put_property({"Shutdown_Device_List": ["STAT/SDP/1"]})
+        devices = [DeviceProxy("STAT/SDP/1")]
 
         # make sure none of the devices are in the OFF or FAULT state. Any other state is fine
         for dev in devices: