Merge branch 'make_path_redirect_generic' into 'master'

Typo in monitoring history reverse url

See merge request !260

atdb/taskdatabase/services/algorithms.py

@@ -251,13 +251,13 @@ def construct_link_to_monitor_history(request, title, name, hostname):
     try:
 
         if settings.DEV == True:
-            url = request.build_absolute_uri(reverse('monitor')) + '?' + query
+            url = request.build_absolute_uri(reverse('monitoring')) + '?' + query
         else:
             # Unclear why 'build_absolute_uri' doesn't return 'https' in production.
             # Probably because the https is handled fully outside the container by Traefik
             # and ATDB is not aware of that.
 
-            url = "https://" + request.get_host() + reverse('monitor') + '?' + query
+            url = "https://" + request.get_host() + reverse('monitoring') + '?' + query
         link = '<a href="' + url + '" target="_blank">' + title + "</a>"
     except:
         pass