Give inline scripts sensible names

Some of the inline scripts (bash or python) have names like "script.py",
which is not very helpful for debugging. Renamed the scripts for those
workflows that contained either script.py or script.sh.


Former-commit-id: 05c75d3e