Add port forward.

doc/erko_howto_tools.txt

@@ -1256,7 +1256,11 @@ Works from home in VPN:
 XST indices:
 * DTS --> http://dts-lcu.astron.nl:8888/tree/python_test_scripts/XST_test/XSTs
 * DTS --> http://dts-lcu.astron.nl:8888/notebooks/python_test_scripts/XST_test/XST_index_test.ipynb
+  ~/dop466_0/git/dts_results/L2SDP-596-XST-input-delay.pdf
 
+AST, SST levels
+* DTS-lab --> http://dts-lcu.astron.nl:8888/notebooks/python_test_scripts/L2SDP_809_sdpfw_levels_erko.ipynb#
+  ~/dop466_0/git/dts_results/L2SDP_809_sdpfw_levels_erko_*.pdf
 
 Get XST results h5 file per crosslet on local machine from LCU2
 > ls22-statistics-writer -a dts-lcu.astron.nl
@@ -1355,6 +1359,19 @@ Alt-F7 to move window on screen
     mkdir reginfo
     util_unb2.py --unb2 0 --pn2 0:3 --seq REGMAP
 
+* Port forwarden:
+Reinier gebruikte dop421 altijd als jumphost (of hoe het ook heet) en dan draai ik de scripts dus lokaal.
+
+ssh -C -N -L 4840:10.99.0.250:4840 10.87.1.41 &
+10.99.0.250:4840 is de raspberrypi waar de sdp translator op draait op poort 4840
+10.87.1.41 is dop491
+Op de PC waar je dit ssh commando uitvoert kun je je dan de sdp translator bereiken op (localhost, poort 4840)
+De eerste 4840 in het commando mag ook een andere waarde hebben
+
+Dan zonder --host
+:kooistra@dop466:/dop466_0/kooistra/git/sdptr$ sdp_rw.py -r firmware_version
+
+Helaas verwacht het SST script dat de data op de lokale machine aankomt, maar hetkomt op dop421 aan. Dus voor offload scripts werkt lokaal draaien zo niet.
 
 *******************************************************************************
 * Flake8, black