TMSS-2173: remove SIP library from LOFAR branch and add separately maintained siputils package to TMSS Docker
Closes TMSS-2173