TMSS-2877: updated constraints schema to version 9 with a target and calibrator section for the sky min_distance constraint