TMSS-1124: fetch the subtask's input/output dataproducts and all related properties in one queryset. Major speedup