SW-551: Correct command concatenation in lofar-base Docker file (QPID)

Docker/lofar-base/Dockerfile.tmpl

@@ -124,7 +124,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y sasl2-bin libuuid1 libnss3 libnspr4 xqi
 # QPID daemon legacy store would require: libaio-dev libdb5.1++-dev
 RUN apt-get update && apt-get install -y subversion swig ruby ruby-dev python-dev libsasl2-dev pkg-config cmake libtool uuid-dev libxerces-c-dev libnss3-dev libnspr4-dev help2man fakeroot build-essential debhelper libsslcommon2-dev libxqilla-dev python-setuptools libboost-program-options${BOOST_VERSION}-dev libboost-filesystem${BOOST_VERSION}-dev && \
     mkdir ${INSTALLDIR}/qpid && \
-    svn --non-interactive -q co ${LOFAR_BRANCH_URL}/LCS/MessageBus/qpid/ ${INSTALLDIR}/qpid; \
+    svn --non-interactive -q co ${LOFAR_BRANCH_URL}/LCS/MessageBus/qpid/ ${INSTALLDIR}/qpid && \
     bash -c "HOME=/tmp ${INSTALLDIR}/qpid/local/sbin/build_qpid" && \
     bash -c "strip ${INSTALLDIR}/qpid/{bin,lib}/* || true" && \
     bash -c "rm -rf /tmp/sources" && \