TMSS-2823: the problem with the specification from the...

TMSS-2823: the problem with the specification from the test_bugfix_TMSS_2823_coarse_fine_grid is that the delta-time between target transits is larger than the transit_offset window width. Made a sanity check, and apply it both in the draft and blueprint to prevent this ill specification