TMSS-1628: Implemented a reverse lookup from unique-email to multiple-persons-with-that-email, and pick the 'best' user display name from that. Show the list of best names in the api
