Task #9939: RA: re-enable some unit tests in t_resourceassigner and remove some others no longer useful. Also fix error path bug in assigner and ensure assigner code coverage reports uncovered line list of ResourceAssigner modules. This commit supplements r37300. All regression tests now pass (without disabling any test).