Task #9682: Fix SLURM job status if failed, and avoid requeueing of pipeline job on node failure because SLURM messes up its administation (mixes old and new job, makes job unfindable by jobname, triggers abort-trigger job anyway)