SW-516: fixed test_cleanup_service_and_rpc for python3/qpid. Left the test in its original state of incompleteness. At least it passes now (nothing is really tested).