L2SS-318: replace RandomData with Pythonic random_data

Stefano Di Frischiarequested to merge
L2SS-318-replace-randomdata-entries into master

Replaced "RandomData" entries with "random_data" in the relative Python class and in the JSON TangoDB configuration file

Closes L2SS-318

Merge request reports