Update docker base images and CI runner

New docker base images include new cppTango and more
of the Python dependencies.  Including pytest-forked.

The docker-executor runner is deprecated, replacement
is k8srunner.