Tweak punctuation

proceedings/X0-010.tex

@@ -136,7 +136,7 @@ Some highlights of current capabilities include:
 
 %\ssindex{protocols!SAMP}
 %\ssindex{instruments!individual!APERTIF}
-\item{Access to a variety of bespoke archives, including Apertif and Zooniverse\footnote{\url{http://www.apertif.nl/}; \url{https://www.zooniverse.org/}};}
+\item{Access to a variety of bespoke archives, including Apertif and Zooniverse;\footnote{\url{http://www.apertif.nl/}; \url{https://www.zooniverse.org/}}}
 \item{Powerful tools for searching the Virtual Observatory through IVOA-compliant interfaces, and for integrating with VO tools through SAMP, the Simple Application Messaging Protocol;}
 \item{The capability to search and discover data on the Rucio\footnote{\url{https://rucio.cern.ch}}-based ESCAPE data lake;}
 \item{The ability to locate software in the ESCAPE project software repository, and to stage that software to BinderHub\footnote{\url{https://binderhub.readthedocs.io/}}-based interactive data analysis services;}