Always check out submodules

Maik Nijhuisrequested to merge
checkout-submodules into main

Prevents errors regarding missing CMakeLists.txt in submodules.

Merge request reports