Remove ResizeImage

Mark de Weverrequested to merge
remove-resize-image into main

The function is unused in both Radler and WSClean. This was suggested in https://gitlab.com/aroffringa/wsclean/-/merge_requests/413

Merge request reports