AST-884 Remove Docker build optimizations

Maik Nijhuisrequested to merge
ast-884-undo-docker-optimizations into main

These optimizations cause build failures in practice.

Merge request reports