Move platform specific CMake code

Clean up the top-level CMakeLists.txt file by moving code specific to one platform (e.g. find_package calls) to the file where they are actually needed.