Cleanup CMake module files

A number of CMake modules files in the project's CMake directory also ship with CMake itself. Since there's no compelling reason for using our own (outdated) copies, these files have been removed.