Assign auto weights also to auto-correlations

Created by: aroffringa

The weights of the auto-correlations are left to their original values, which causes an enormous dynamic range in the weights, and this in turn makes Dysco fail (assigns all weights of cross-correlations to zero).