Remove silly backticks from documentation

These backticks are not necessary anymore after !1349 (merged).

Commands run:

sed -i "s/ *\`\.\`/./g" *.yml
sed -i "s/ *\`?\`/?/g" *.yml