AST-1050 Remove warnings related to casts in tDemixer

Since conversion using brace initialization gives compiler warnings/errors when the conversion can result in information loss, use static_cast or remove the cast completely.