AST-1292 Adapt PhaseShift process method to new interface and XTensor
Adapt PhaseShift to use new DPBuffer interface and XTensor:
- Update all
process()interfaces and calls to useunique_ptr - Replace most Casacore classes/variables/functions with XTensor equivalents. With some exceptions that can't yet be updated.