add registered auth in gavo settings file instead of docker'

Fanna Lautenbachrequested to merge
update-gavo-settings into main

Checked and worked 😄

Merge request reports