CWG-34 Add ABI breakage CI test

Mark de Weverrequested to merge
CWG-34-ABI-checker into main

Additional information about the new tool is in the wiki

Closes CWG-34

Merge request reports