Add plot_iir_filter_analysis() based on LTF-IIR-allgemein.ipynbcode from https://github.com/chipmuenk .
Closes RTSD-242