Correct beamlet output indexing in tr_10GbE_src_out.data. Verify exact beamlet re, im levels. Clarify expected beamlet output levels.
Closes L2SDP-911