Task #8574: moved dataservice to datacontroller. added methods to convert lists to id-based dicts, which are then used to link the claims and tasks to the resources for gantt view