L2SDP-865: Rename FPGA_subband_spectral_inversion_R(W) -> FPGA_spectral_inversion_R(W) and make it configurable per input (instead of per FPGA)