L2SS-217: Run JIVE container on host network, instead of the custom NETWORK_MODE, to allow it to connect to DISPLAY.
Closes L2SS-217