Support docker-compose < 1.25

The argument --env-file is not understood.