Avoid decoding pyvo query results.

Recent releases of pyvo return str, rather than bytes, and so the decode raises an exception.