Add dump filename from environment for the python decorator
To enable easier collection of measurement in Python codes, we added the option for the Python decorator (dump mode) to select the filename from the environmental variable PMT_DUMP_FILENAME.