Remove deprecated CUDA Unified proxy
The CUDA Unified proxy is not used and therefore replaced to make further refactoring (in another MR) simpler.
The CUDA Unified proxy is not used and therefore replaced to make further refactoring (in another MR) simpler.