Update W-Tiling memory management
Cleanup and improve code/documentation of W-Tiling memory allocation ::init_cache. Also take into account that W-Tiling initializes a FFT plan on-demand, thus some memory should be reserved in ::run_imaging.
Edited by Bram Veenboer