Miscellaneous changes/cleanup of GenericOptimized proxy

Bram Veenboerrequested to merge
cuda-update-hybrid into master

The changes + suggestions in https://git.astron.nl/RD/idg/-/merge_requests/171 specific to GenericOptimized are now isolated in this MR.

Merge request reports