Fix incorrect path to image repository on Docker Hub

Marcel Looserequested to merge
fix-ci-deploy-to-docker-job into master

The CI/CD pipeline used $CI_PROJECT_PATH as path to the image repository, which is not the correct path for Docker Hub. This has been fixed.

Merge request reports