TMSS-1335: align the permissions of extra actions that affect other models than their base model with the permissions of those other models
Closes TMSS-1335